frankynous

Franky Orlando Aguilar Orlando Aguilar von Santi Khiri, Mae La Noi District, Mae Hong Son 58120, Thailand von Santi Khiri, Mae La Noi District, Mae Hong Son 58120, Thailand

Leser Franky Orlando Aguilar Orlando Aguilar von Santi Khiri, Mae La Noi District, Mae Hong Son 58120, Thailand

Franky Orlando Aguilar Orlando Aguilar von Santi Khiri, Mae La Noi District, Mae Hong Son 58120, Thailand

frankynous

Es hat eine Weile gedauert, bis ich eine Nacht vor dem Einschlafen ein paar (sehr kurze) Kapitel gelesen hatte und in seltsamen Momenten auf Busse und so weiter gewartet hatte, aber am Ende war ich da. Meine einzige bisherige Bekanntschaft mit Jane Austen war Mansfield Park, der von den Janeites eher als Irrtum abgestempelt wurde. Eigentlich habe ich Mansfield Park viel mehr genossen, als ich erwartet hatte. Eine seiner großen Überraschungen war die scharf gezeichnete und überzeugende Darstellung eines Arbeiterhaushalts im krassen Gegensatz zur Welt des Landadel, mit der Austen so eng verbunden ist. Aber Stolz und Vorurteil ist das große Panjandrum der Welt der Hauben, Kittel und Herrenhäuser, die der Populist so liebt. Ich gebe uneingeschränkt zu, dass ich kein großer Fan dieser Art von visueller Unterhaltung bin und dass dies meine Wahrnehmung des Buches seit vielen Jahren beeinträchtigt. Aber das große Versagen dieser Dramatisierungen ist, dass etwas verloren gehen muss, und im Fall von Jane Austen ist das, was verloren geht, der wichtigste Charakter von allen, diese allsehende narrative Stimme: snarky, bitchy, ein bisschen priggish, aber sehr, sehr scharfsinnig in seinem Kommentar zu den gesellschaftlichen Sitten des Tages und dem verheerenden Abriss der pompösen, hochmütigen und (möglicherweise am aussagekräftigsten) nutzlosen Mütter. Bei der Vorstellung von Mrs. Bennet und Lady Bertram aus Mansfield Park mag Jane Mütter wirklich nicht, oder? Was sie aus den heutigen Teenagern machen würde, muss man nicht bedenken (obwohl die Prototypin der modernen Teen Lydia Bennet uns einen großen Hinweis gibt). Anfangs war ich ungeduldig mit P & P, es schien für meinen Geschmack etwas zu schaumig, aber es dauerte nicht lange, bis sich seine wahren Farben zeigten. Ich glaube, der kritische Punkt, der mich zum Lachen brachte, war Mr. Bingleys grässliche Schwester, die ungeschickt über Darcy herfuhr und ein Buch auswählte, das zufällig Band 2 von dem war, was Darcy las. Autsch! Und so ging es weiter; Nicht eine schaumige Geschichte von Missverständnissen und Liebe, die endlich erkannt wurde, sondern eine detaillierte Beobachtung solide gezeichneter und glaubwürdiger Charaktere, die sich durch die sozialen Konventionen schlängeln, die sie binden und behindern. Ich habe wahrscheinlich viel verpasst. Wie bei allen wirklich großartigen Büchern habe ich keinen Zweifel daran, dass ich es noch einmal lesen werde und mehr von seinen Geheimnissen preisgeben werde. Aber das wird keine lästige Pflicht sein.